Tłumacz języka francuskiego

Korekta tekstów

Korekta tekstu obejmuje sprawdzenie ortografii, interpunkcji i błędów stylistycznych.

Tłumaczenia

• zwykłe
• biznesowe
• handlowe
• techniczne
• ekspresowe

Język francuski

• korespondencja
• artykuły prasowe
• cv po francusku
• listy motywacyjne
• zaświadczenia
• ankiety
• formularze
• materiały reklamowe
• karty
• prezentacje
• glosariuszee
• instrukcje obsługi
• tłumacz

Lokalizacja

Lokalizacja jest procesem przystosowywania dokumentu do innego miejsca i języka niż oryginalnie został stworzony. Proces ten wymaga dostosowania również warstwy tekstowej, graficznej, formatów zapisu daty, czasu, jednostek miar, walut, elementów kulturowych etc.

Tłumaczenie stron internetowych na francuski

gettext, pliki po, mo, internacjonalizacja, umiędzynaradawianie oprogramowania, komunikaty, transliteracja, transkrypcja fonetyczna, konwersja pisma, francuski